Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский Русско-английский экономический словарь - scab

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка scab на русский

scab
сущ. штрейкбрехер SCAB сущ. эк. тр. скэб а) = strikebreaker б) (рабочий, не желающий вступать в профсоюз) Syn: blackleg, fink
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) корка, струп 2) парша (возбудители - грибы и бактерии) – apple scab – peach scab – potato scab – powdery scab of potato – wheat scab ...
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
2.
  полит. разг. скэб Презрительное название штрейкбрехера. Тж. blackleg ...
Англо-русский лингвострановедческий словарь
3.
  1. струп, корка, короста 2. чесотка, парша 3. парша (болезнь растений) potato scab —- рак картофеля 4. сл. штрейкбрехер; рабочий, не желающий вступать в профсоюз 5. уст. подлец; дрянь 6. покрываться струпьями (также scab over) 7. сл. быть штрейхбрехером 8. тесать камень ...
Новый большой англо-русский словарь
4.
   1. noun  1) струп (на язве)  2) парша, чесотка, короста  3) парша (болезнь растений)  4) coll. штрейкбрехер  5) рабочий, не желающий вступать в профсоюз  6) sl. негодяй, подлец  2. v.  1) покрываться струпьями  2) coll. быть штрейкбрехером ...
Англо-русский словарь
5.
  короста, плена - ingot scab ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
  стыковая (соединительная) дощатая накладка ...
Англо-русский строительный словарь
7.
  1) настыль; нарост 2) ужимина; плена (дефекты отливок) 3) налёт (дефект эмали) 4) деревянная стыковая накладка 5) раскалывать 6) окалывать камень ...
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
8.
  n. & v. --n. 1 a dry rough crust formed over a cut, sore, etc. in healing. 2 (often attrib.) colloq. derog. a person who refuses to strike or join a trade union, or who tries to break a strike by working; a blackleg. 3 the mange or a similar skin disease esp. in animals. 4 a fungous plant-disease causing scablike roughness. 5 a dislikeable person. --v.intr. (scabbed, scabbing) 1 act as a scab. 2 (of a wound etc.) form a scab; heal over. Derivatives scabbed adj. scabby adj. (scabbier, scabbiest). scabbiness n. scablike adj. Etymology: ME f. ON skabbr (unrecorded), corresp. to OE sceabb ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
9.
   I. noun  Etymology: Middle English, of Scandinavian origin; akin to Old Swedish skabbr ~; akin to Old English sceabb ~, Latin ~ere to scratch — more at shave  Date: 13th century  1. ~ies of domestic animals  2. a crust of hardened blood and serum over a wound  3.  a. a contemptible person  b.  (1) a worker who refuses to join a labor union  (2) a union member who refuses to strike or returns to work before a strike has ended  (3) a worker who accepts employment or replaces a union worker during a strike  (4) one who works for less than union wages or on nonunion terms  4. any of various bacterial or fungus diseases of plants characterized by crustaceous spots; also one of the spots  II. intransitive verb  (~bed; ~bing)  Date: 1683  1. to become covered with a ~  2. to act as a ~ ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
10.
  (scabs) 1. A scab is a hard, dry covering that forms over the surface of a wound. The area can be very painful until scabs form after about ten days. N-COUNT 2. People who continue to work during a strike are called scabs by the people who are on strike. He hired scabs to replace strikers. N-COUNT c darkgreen]disapproval • Scab is also an adjective. The mill was started up with scab labor. ADJ: ADJ n ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
11.
  ~ n 1 a hard layer of dried blood that forms over a cut or wound while it is getting better 2 an insulting word for someone who works while the other people in the same factory, office etc are on strike2 (1) - scab v ...
Longman Dictionary of Contemporary English
12.
  - developed from O.E. sceabb "scab, itch" (related to scafan "to scratch") and from O.N. skabb "scab, itch," both from P.Gmc. *skab- "scratch, shave" (related to shabby). Sense reinforced by L. scabies "scab, itch, mange" (from scabere "to scratch"). Meaning "strikebreaker" first recorded 1806, from earlier sense of "person who refuses to join a trade union" (1777), probably from meaning "despicable person" (1590). ...
Английский Этимологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):